-
1 fleur fanée porte graine
- T'es donc pas dans tes dates, que tu mettes les pieds dans l'eau?... Mon Dieu, gémit-elle, il fallait s'y attendre. Fleur fanée porte graine. (H. Bazin, Qui j'ose aimer.) — - У тебя задержка, что ли? Ты принимаешь горячую ножную ванну?... Господи! - простонала она. - Этого надо было ожидать. Цветок опал - жди семян.
Dictionnaire français-russe des idiomes > fleur fanée porte graine
-
2 fleur
f -
3 fané
-e1. (plante, fleur) завя́дший, увя́дший, ↓вя́лый, жу́хлый; поблёкший;une fleur \fanée — увя́дший <вя́лый, поблёкший> цвето́к
2. fig. вы́цветший, поблёкший, блёклый; жу́хлый;une beauté \fanée — поблёкшая красота́une tapisserie (étoffe) \fanée — поблёкшая <вы́цветшая> оби́вка (ткань);
-
4 fané
-
5 увядший
flétri, fané -
6 graine
f -
7 ne pas être dans ses dates
прост.- T'es donc pas dans tes dates, que tu mettes les pieds dans l'eau?... Mon Dieu, gémit-elle, il fallait s'y attendre. Fleur fanée porte graine. (H. Bazin, Qui j'ose aimer.) — - У тебя задержка, что ли? Ты принимаешь горячую ножную ванну?... Господи! - простонала она. - Этого надо было ожидать. Цветок опал - жди семян.
Dictionnaire français-russe des idiomes > ne pas être dans ses dates
-
8 porter
vporter estime — см. avoir en estime
porter juste — см. frapper juste
porter le noir — см. être en noir
porter ses pas vers... — см. conduire ses pas vers...
porter par terre — см. à terre
-
9 fané
См. также в других словарях:
P'tite fleur fanée — P tite fleur aimée P tite fleur aimée, plus connue sous l appellation P tite fleur fanée, est une célèbre valse créole de La Réunion, île française du sud ouest de l océan Indien. La musique de Jules Fossy accompagnée d un texte de Georges… … Wikipédia en Français
Tit fleur fanée — P tite fleur aimée P tite fleur aimée, plus connue sous l appellation P tite fleur fanée, est une célèbre valse créole de La Réunion, île française du sud ouest de l océan Indien. La musique de Jules Fossy accompagnée d un texte de Georges… … Wikipédia en Français
P'tite fleur aimée — English: Little Miss Beloved Flower Regional anthem of Réunion Also known as P tite fleur fanée … Wikipedia
P'tit fleur aimée — P tite fleur aimée P tite fleur aimée, plus connue sous l appellation P tite fleur fanée, est une célèbre valse créole de La Réunion, île française du sud ouest de l océan Indien. La musique de Jules Fossy accompagnée d un texte de Georges… … Wikipédia en Français
P'tite fleur aimee — P tite fleur aimée P tite fleur aimée, plus connue sous l appellation P tite fleur fanée, est une célèbre valse créole de La Réunion, île française du sud ouest de l océan Indien. La musique de Jules Fossy accompagnée d un texte de Georges… … Wikipédia en Français
P'tite fleur fannée — P tite fleur aimée P tite fleur aimée, plus connue sous l appellation P tite fleur fanée, est une célèbre valse créole de La Réunion, île française du sud ouest de l océan Indien. La musique de Jules Fossy accompagnée d un texte de Georges… … Wikipédia en Français
P'tite fleur aimée — P tite fleur aimée, plus connue sous l appellation P tite fleur fanée, est une célèbre valse créole de La Réunion, île française du sud ouest de l océan Indien. La musique de Jules Fossy accompagnée d un texte de Georges Fourcade qui évoque avec… … Wikipédia en Français
Muguet (fleur) — Muguet de mai Pour les articles homonymes, voir Muguet … Wikipédia en Français
Music of Réunion — Music of France Styles classical folk popular: hip hop jazz rock History Awards NRJ Music Awards Victoires de la Musique Charts … Wikipedia
faner — (fa né) v. a. 1° Tourner et retourner l herbe d un pré fauché pour la faire sécher. Faner de l herbe, de la luzerne. Absolument. Voilà un bon temps pour faner. • Savez vous ce que c est que faner ? il faut que je vous l explique : faner… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
effeuiller — [ efɶje ] v. tr. <conjug. : 1> • esfeulier v. 1300; de é et feuille 1 ♦ Dépouiller de ses feuilles. ⇒ défeuiller. « Je m étais amusé à effeuiller une branche de saule sur un ruisseau » (Chateaubriand). Pronom. « Pas même un saule vert qui s … Encyclopédie Universelle
